在55年首次授衔的一千多名将军当中，只有一位外籍人，这位在中国名叫洪水的将军，兼有越南人民军少将衔，是世界上少有的两国将军之一。 洪水出身在一个比较富有的旧式大家庭，父亲却思想开明，并与越南爱国志士有密切联系，他自小又从母亲那里听到许多爱国志士的故事，少年时代便确立了从法国殖民统治下争取民族独立的意识。