Lale bricht unter dem Druck zusammen und gesteht Christoph ihre Tablettensucht. Besorgt zieht Christoph Miro ins Vertrauen, der keine Ahnung von Lales Sucht hatte. Miro fühlt sich verantwortlich ...

Ein heftiger Sommersturm treibt eine reisende Pferde-Zirkus-Show nach Kaltenbach. Ari, die sich mittlerweile gut auf dem Gestüt eingelebt hat, wird von der faszinierenden Welt des ...