The irrepressible Iris Wildthyme is returning to bedevil the Sixth Doctor in a new story, part of a forthcoming Doctor Who audio box set.