At least 15 people have been killed in a stampede at a station as thousands tried to board a train to the attend a festival.