New research drills down on poor student achievement, and notes some school districts that are beating the odds.