MMG Singapore Resources, a subsidiary of Melbourne-based mining firm MMG, has agreed to buy the FTSE 100 group's nickel operations for $350million upfront.