In the grand barbecue atlas of America, Indiana rarely gets mentioned alongside the acknowledged capitals of smoked meat.

Picture this: a no-frills dining room with wooden tables, benches, and enough BBQ memorabilia to make a pitmaster weep with ...