U.S. stocks end little changed on Tuesday after Fed Chair Powell rehashes last month's comments. Focus turns to inflation, earnings and tariffs.

The activist investor plans to push the oil refiner to consider selling or spinning off its energy-transportation business.