The Ballad of Wallis Island is quaint but unexpectedly moving in its slightness, with great performances and a script that is ...