Meta warns about scammers who reach out via unsolicited messages on its apps and other social media platforms, as well as by text messages.