Such was the case with Claudia Black's Vala Mal ... the season 8 episode of "Stargate SG-1" entitled "Prometheus Unbound." She then returned in a recurring capacity for season 9.