Could a sudden drop in pollution from cargo vessels criss-crossing global shipping lanes be inadvertently making the world hotter?