Every once in a while, you encounter a perfect pairing — peanut butter and jelly; salt and pepper; Pedro Pascal and Omar Apollo. Although The Last of Us star and “Evergreen” singer come from ...