James Tarkowski ’s thunderous volley in the dying moments provided the fairy-tale ending this grand old stadium deserved and ...