Drive down Main Street in any North Dakota town — whether Fargo or Williston — and you’ll see the same sign in shop windows: ...