The U.S. Education Department’s emaciated civil rights arm launched an investigation into University and dozens of other colleges across the country on Friday, as part of the Trump administration’s campaign against diversity,