"I canceled my membership right there ... Emily proceeded to share the gym's specific dress code, which she admitted to not knowing about previously despite being a member for nearly a year ...