The Velveteers talk misogyny, Hannah Montana and love letters to the inner child ahead of Valentine’s Day show.