Singer Marc Anthony’s livestream concert, which boasted of selling millions of tickets to fans in 85 countries, now has to make amends following technical difficulties that ruined the night.