Vietnam is among the world’s top tea exporters, yet its export value remains far behind countries like India and Sri Lanka.