Release of a key gauge of monthly U.S. consumer prices is set to test investor nerves after Trump's tariff threats triggered warnings from several Fed officials of the risk of an inflation pickup.