Simon Schama reflects on a life in culture - and its enduring power in shaping our world. From The Handmaid's Tale to The Thick of It, how has art defined what matters to us all?