Google is reportedly rolling out an update for the Contacts app that brings more customization and uniqueness to your saves.