In-N-Out Burger is moving its headquarters back to Baldwin Park, California, and opening an office in Tennessee.