The takeaway delivery giant Just Eat is set to be bought by a ... during the pandemic when households were forced to eat at home, but saw trading and its stock price slump when lockdowns ended.