“Good Day LA” anchor and “Extra” correspondent Melvin Robert ... Robert will fill the chair that had been held for decades by L.A. TV icon Sam Rubin, who died last May.