Nearly all of the infamous highway will remain in place under the latest plan. The proposed design changes will do little to spur urgently needed development.