Active aerodynamics has become a key aspect of performance car technology in recent years, but a relatively unknown brand took the tech skyward.