Last week, after labor unions sued, the judge delayed a deadline for the plan to persuade federal workers to quit. A Monday hearing provided little clarity.

A federal judge has for now extended a pause on the deadline set by the Trump administration for federal workers to accept a deferred resignation offer and temporarily prohibited the government from ...