Water released from the lake through Glen Canyon Dam flows down the Colorado River through the Grand Canyon ... Lake Powell will begin to rise. The charts below show levels at both reservoirs ...