The debut feature from filmmaker Christopher Andrews, Bring Them Down, is an unsettling movie about miserable people. But the film’s extraordinary lead actors ...