While software can sync files and folders for you, it's often limited in scope. Learn how a PowerShell script can help you build a custom solution.