So you’re ready to take the leap and buy your first home? Here’s how to find the right place to fit your lifestyle, your future, and your community.