The earliest reports on the "resignation" of Volkswagen group CEO Bernd Pischetsrieder indicated that while he'd be replaced as chief executive, he would be retained to take on "special assignments".