Forget Warsaw and Krakow – this Polish city has street art, film history and £2 pints - With industrial chic neighbourhoods ...