Whole Foods is axing a popular cost-cutting perk that pleased tree-hugging customers.