From Alabama folk art to Lowcountry landscapes to North Carolina crafts, a strong regional sensibility runs through these art hubs.