It is September 13th, 1943; almost 2 years since we last saw René, who is finally - at long, long last - rid of the English airmen. His troubles are far from over, however, as Yvette announces her ...

Amidst the fall-out from the failed radio station launch, René is forced to pay out almost 67,000 francs of the café's takings. Flick and Von Smallhausen are still imprisoned, and Gruber and the ...