美國MLB洛杉磯道奇隊的日籍球星大谷翔平，去年被爆出他的貼身翻譯水原一平因沉迷賭博，假借大谷名義盜取其帳戶中上千萬美元已償還賭債。球團立刻將水原一平開除，他在法庭上坦承犯行，如今遭美國法院判刑，他面臨4年9個月的徒刑，他在判決宣布前表示，要為自己的所作所為向大谷致歉，「我準備承擔後果。」 ...