A properly dressed male guppy, with its gaudy blue spots and brilliant splashes of orange, can't help but stand out. But for a fish that spends its life swimming among predators, it seems that ...