Find and tap the Screen Mirroring icon (the one that looks like two overlapping rectangles). Select your TV once it appears. If you see an AirPlay passcode on your TV, enter it on your iPhone.
Can’t find the Siri Remote for the Apple TV? Forget about looking ... the Microphone option. Your iPhone has Shazam music ...