The holiday period was the last time for Wall Street financiers to catch a breath ... and is eyeing the not-so-mega-deals involving private-equity investors, which Jefferies dominates.