A woman in Sunnyvale was killed after apparently being run over by an RV as she assisted the vehicle’s owner, police said.