With Illustrator's new generative features ... it onto the Canvas and reference it with the Style Picker tool. The Properties panel also gives you some extra sample prompts and a slider to ...

In Illustrator, the envelope works like a mask ... When selected you will see the grid, select the Direct Selection tool then click on the image and you will see some handles.