If these machines are a sort of religion for Hanks, then he’s found an aptly named venue to display them in a new free-to-the-public exhibition: The Church in Sag Harbor, where “Some of Tom ...