Unlike other messaging apps, Google Messages currently auto-assigns icons for RCS group chats. The messenger creates an icon from group members’ initials or profile pictures, but that’s set to ...