Vala Malduran, sorte de mercenaire, voleuse et menteuse qui écume la galaxie, collabore maintenant avec l'équipe SG-1. Le lieutenant ... du général Landry. Une saison totalement renouvelée ...