One of Robin Williams' former co-stars recalls his incredible experience working with the late actor on a breakthrough 1990s comedy movie.