When Janet Chavez started recording from her cellphone on Feb. 14, the woman next to her at the south Reno McDonald’s parking lot was holding up her middle finger. “Say it again. Say it again ...