When it comes to PC gaming, having your mouse DPI dialed in is essential. Here's what it means and how to adjust it for the game you are playing.